Seira, une jeune fille au fort caractère, emmène sa petite chatte Céleste à la clinique pour une visite de contrôle. Yuzu est perturbée lorsque le vétérinaire suggère de faire stériliser l'animal. Plus tard, Seira et Yuzu rencontrent madame Ikeda, une dame âgée qui vient d'accueillir une portée de chatons.