Sakura commence son année de cinquième, au mois d'avril, dans le même collège que Shaolan. Elle se réjouit que tout aille pour le mieux mais une nuit, elle rêve que ses cartes sont devenues transparentes et inutilisables.