Les Sœurs Mages sont peut-être vaincues, mais Sara n'a pas fini son œuvre ! Si Cindy a accepté son sort, Sara et Shogo ne comptent pas l'abandonner ! Mais alors que la magie de Cindy devient trop puissante pour elles deux, il devient évident qu'elles devront faire appel à d'autres. Le temps presse, peuvent-elles vraiment espérer que quelqu'un vienne en aide à celui qui a tenté de les tuer… ?