Shogo et son groupe ont finalement triomphé de Byblos, mais les pouvoirs de Shogo et une révélation choquante d'Alus les laissent avec plus de questions que de réponses ! Hors du monde des livres, la princesse Sara, malgré elle, fuit ses obligations, et le groupe poursuit sa quête du sort « Éveil ». Le prochain indice pourrait-il être trouvé lors d'une aventure sur les rivages lointains de Heian… ?